Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Excuse me (tl. Paumanhin po)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Paumanhin po, hindi ko naintindihan.
    Excuse me, I didn't understand.
    Context: daily life
    Kasama ko si kuya, paumanhin po kung maabala.
    I'm with my brother, excuse me if I disturb you.
    Context: daily life
    Paumanhin po, pwede bang magtanong?
    Excuse me, can I ask a question?
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Paumanhin po, naisip ko na baka pwede tayong mag-usap.
    Excuse me, I thought we could talk.
    Context: daily life
    Gusto ko sanang humingi ng tulong, paumanhin po sa pagkagambala.
    I would like to ask for help, excuse me for the interruption.
    Context: daily life
    Paumanhin po, may tanong ako tungkol sa proyekto.
    Excuse me, I have a question about the project.
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    Paumanhin po, nais kong ipahayag ang aking saloobin tungkol sa usaping ito.
    Excuse me, I would like to express my thoughts on this matter.
    Context: society
    Kung maaari, paumanhin po, nais kong tanungin ang iyong opinyon.
    If possible, excuse me, I would like to ask for your opinion.
    Context: society
    Paumanhin po, nag-aalala ako sa mga kaganapan sa ating paligid.
    Excuse me, I am concerned about the events around us.
    Context: society

    Synonyms